Domeniul medierii este puţin cunoscut în România, nu doar la nivelul justiţiabililor, ci chiar şi la nivelul profesioniştilor dreptului, fiind disponibile foarte puţine lucrări de specialitate. În acest context, lucrarea Medierea în procesul civil, a cărei autoare este Fănuţa Lişman, membră a Colegiului Mediatorilor, contribuie în mod deosebit în clarificarea unor aspecte de ordin teoretic şi practic, raportate la procesul civil, necesare organizării activităţii oricărui mediator.

Totodată, în condiţiile în care există destul de puţine lucrări care să trateze medierea din perspectivă juridică, Medierea în procesul civil prezintă interes nu doar pentru mediatori, ci şi pentru alte profesii ce activează în domeniul dreptului, care pot avea un rol important în implementarea instituţiei medierii (magistraţi, avocaţi, consilieri juridici, notari publici). De asemenea, poate fi utilă studenţilor şi masteranzilor ce doresc să urmeze o carieră în domeniul dreptului ori al medierii.

Medierea în procesul civil a apărut la Editura Universitară în luna mai 2011. Lucrarea abordează instituţia medierii din perspectivă strict juridică, evidenţiind, pe de o parte, momente în care poate avea loc medierea prin raportare la procesul civil, iar, pe de altă parte, efectele juridice ale medierii, distinct, în relaţie cu aceleaşi două momente privitoare la existenţa procesului civil.

De asemenea, sunt analizate procedura medierii, contractul şi acordul de mediere, precum şi procesele-verbale întocmite de către mediator.
Ca atare, în cuprinsul lucrării se pot regăsi:

1. Medierea înainte de declanşarea procesului civil;
2. Medierea în timpul derulării unui proces aflat pe rolul instanţelor de judecată;
3. Procedura medierii (etapa prealabilă şi etapa propriu-zisă);
4. Contractul de mediere şi de pregătire a medierii (caractere juridice, efecte);
5. Invitaţia la mediere;
6. Procesul-verbal de informare şi procesul-verbal de închidere a medierii (efecte);
7. Acordul de mediere (noţiune, caractere juridice, efecte).

Pe parcursul lucrării pot fi regăsite şi câteva consideraţii privind restituirea taxei de timbru, cu privire la efectele şi avantajele medierii.

„Medierea în procesul civil constituie o lucrare originală, bine structurată şi documentată, în care interpretarea dată textelor de lege folosite este corectă şi originală, de natură să o impună în literatura de specialitate.” (Cuvânt înainte – Profesor univ. dr. Mihaela Tăbârcă)

Lucrarea va fi lansată şi în cadrul Şcolii de Vară „Practica medierii – mai puternici împreună” (27 august 2011, începând cu ora 18.00, Institutul Bancar Român).

Asociaţia profesională COLEGIUL MEDIATORILOR a organizat în perioada 2-5 Septembrie 2010, în localitatea Sâmbăta de Sus, la Academia Sâmbăta – Brâncoveanu, judeţul Braşov, Şcoala de Vară ”Medierea şi mediatorul în contextul comunităţii”. La lucrările Şcolii de Vară au fost prezenţi 87 participanţi, membri ai Colegiului Mediatorilor, mediatori autorizaţi înscrişi în Tabloul Mediatorilor, precum şi persoane interesate de profesia de mediator.

Şcoala de Vară a beneficiat de sprijinul financiar al PriceWaterhouseCoopers Romania.
Obiectivul major al Şcolii de Vară este dezvoltarea abilităţilor profesionale ale mediatorilor, în vederea consolidării practice a serviciilor alternative de rezolvare a conflictelor in comunitate.
În contextul larg al Reformelor Justiţiei în România şi în Europa, Comisia Europeană a reiterat potenţialul normelor UE în vigoare privind Medierea, inclusiv în litigiile transfrontaliere, amintind Statelor Membre faptul că aceste măsuri pot fi eficiente numai dacă sunt puse în aplicare la nivel naţional.

În sensul recomandărilor UE privind punerea în aplicare a medierii ca procedură de rezolvare a conflictelor, Colegiul Mediatorilor, prin Şcoala de Vară, a pus la dispoziţia celor 87 de participanţi din 16 judeţe expertiză şi experţi consacraţi (practicieni şi reprezentanţi din mediul academic) în domeniile: Administraţie Publică Locală, Comunicare Publică, Conflictologie Şcolară, Probaţiune şi Criminologie, Dezvoltare Personală pentru Mediatori – Psihanaliză, Managementul Carierei şi Cooperare Profesională.

La finalul Şcolii de Vară, s-au adoptat următoarele Rezoluţii:
1. Direcţii de acţiune şi cooperare a mediatorilor pe termen scurt, mediu şi lung.
2. Susţinerea petiţiei “Sign up for Restorative Justice” iniţiată de Forumul European pentru Justiţie Restaurativă prin care se solicită Comisiei Europene şi Parlamentului European promovarea pe scară mai largă a practicilor restaurative, inclusiv medierea, în sistemele penale din ţările europene.

Alte detalii puteţi obţine prin telefon la 0751 179 270 sau e-mail instruire at yahoo.com, persoana de contact – Mihai Brînzea, manager de proiect, ofiţer de presă al evenimentului.

Familia asociatiilor profesionale ale mediatorilor inscrise in Registrul National cuprinde in prezent 35 asociatii, asa ca le uram bun venit noilor colegi!

Joi, 29 iulie 2010, a avut loc intalnirea trimestriala ordinara a Comisiei consultative a corpului profesional al mediatorilor, cu urmatoarea ordine de zi:

1. Formarea profesionala continua a mediatorilor – invitat Anca Ciuca, presedinte al Consiliului de Mediere;
2. Dezbatere si propuneri pentru “mica reforma” in justitie – invitat Katalin Kibedi, membru al Consiliului de Mediere, delegat pe langa Ministerul Justitiei;
3. Alegerea coordonatorilor Comisiei;
4. Aprobarea misiunii, valorilor si obiectivelor comisiei – aprobat in forma propusa;
5. Aprobarea procedurii anexa a ROF – aprobat in forma propusa;
6. Diverse

La Punctul 3 au fost alesi coordonatorii comisiei, dupa cum urmeaza:

• Carmen Fiscuci, membru Consiliul de mediere – fost Coordonator;
• Adrian Badila, Colegiul Mediatorilor – Coordonator in exercitiu, pentru perioada august 2010 – ianuarie 2011;
• Doina Dretcanu, Asociatia Profesionala a Mediatorilor din Romania – viitor Coordonator, pentru perioada februarie 2011 – iulie 2011.

Urmatoarea intalnire ordinara a Comisiei va avea loc joi 30 septembrie 2010, ora 11:00, la noul sediu al Consiliului de Mediere si s-au propus urmatoarele puncte pe ordinea de zi:
1. Promovarea medierii in Romania – Invitat Zeno Sustac, membru al Consiliului de Mediere
2. Pregatirea continua a mediatorilor
3. Institutia medierii si atragerea de resurse
4. Etica in corpul profesional al mediatorilor
5. Diverse

S-a stabilit ca pana pe 30 august 2010 asociatiile vor face propuneri privind:

• noi puncte pe ordinea de zi;
• subpuncte de discutii in cadrul temelor propuse.

Puteti afla mai multe informatii despre intalnire dupa redactarea procesului verbal al sedintei.

Adrian Badila
Colegiul mediatorilor
Coordonator in exercitiu al Comisiei Consultative a corpului profesional al mediatorilor

Pe 10 si 11 decembrie, Eliza Teodorescu, membru al Colegiului Mediatorilor, a participat la intalnirea “Mediatori la COP 5 – cum sa gasim noi cai” (“Mediators at COP 15 – finding new ways”). Evenimentul a fost organizat de Mediators Beyond Borders si Nordic Mediators, doua organizatii internationale ale mediatorilor, si a reunit aproximativ 80 de profesinisti din 20 de tari.
Intalnirea a fost organizata cu ocazia Conferintei Partilor la Conventia Cadru a Natiunilor Unite privind Schimbarile Climatice (COP 15), care se desfasoara in perioada 7-18 decembrie la Copenhaga.
Intalnirea s-a orientat catre construirea unei miscari a mediatorilor profesionisti pentru introducerea medierii ca practica pentru solitionarea problemei schimbarilor climatice. Participantii au contribuit la identificarea tipurilor de conflicte care sunt generate de fenomenul schimbarilor climatice, a metodelor pe care le pot folosi mediatorii in acest sen si a caracteristicilor acestei miscari (mesaj, logo, obiective etc.)
Ken Clocke, presedintele Mediators Beyond Borders (MBB) a argmentat ca schimbarile climatice, atat ca fenomen, cat si ca tema de dezbateri institutionale, sunt o sursa nesfarsita de conflict. Ele genereaza competitie pentru resurse – terenuri, apa, paduri – dar si dispute internationale cu privire la solutiile potrivite pentru stoparea fenomenului. Conflictele generate de schimbarle climatice sunt foarte variate, de la dispute privind managementul resurselor la nivel local, pana la crize internationale generate de migratie sau conflicte intre state si companii privind emisiile de gaze cu efect de sera.
In contextul COP 15, mediatorii incearca sa isi ofere serviciile pentru a implica cat mai multe parti interesate in negocieri, pentru a echilibra balanta de putere intre cele 192 de state participante la negocieri si pentru a sustine atingerea unui acord. Utilizarea metodelor alternatie de rezolvare a conflictelor poate sprijini astfel, prin principiile pe care le promoveaza, la construirea unui acord echitabil, care sa respecte drepturile si indatoririle tuturor partilor si sa salveze de la disparitie milioane de oameni si ecosistemele in care acestia traiesc.
O serie de prezentari au subliniat faptul ca medierea in domeniul protectiei mediului si al managementului resurselor naturale este o metoda alternativa de succes pentru rezolvarea conflictelor, atat la nivel local, cat si international. Studiile de caz prezentate pentru a sustine aceste puncte de vedere s-au referit atat la mangementul resurselor naturale, cat si la facilitarea si utilizarea medierii pentru solutionarea problemelor internationale de mediu.
La eveniment a participat si Wangari Muta Maathai, laureata a Premiului Nobel in 2004, al carei discurs s-a referit la utilitatea medierii in solutionarea conflictelor de mediu. Maathai a felicitat initiativa mediatorilor si i-a incurajat sa se implice in construirea consensului in negocieri, subliniind insa faptul ca adevaratele rezultate utile pentru oameni se obtin la nivel local, unde reducerea tensiunii sociale are efecte imediate asupra vietii oamenilor.